Yang Sun App Studio
Back to Blog
2026-11-147 min readLifestyle

You Saved the Quote. You Still Can't Write It.

You Saved the Quote. You Still Can't Write It.

Author: SunClaw Team · Updated: 2026-11-14

Quick answer

A saved sentence does not become your handwriting. Paste it into 抄写本 (Copybook), turn on tracing, and write it in a grid.

The free version includes one passage a day and a first text you paste yourself. The full poetry and classical library, further custom texts, two paper themes, and watermark-free sharing are a one-time unlock. There is no subscription.

Saving is not copying

You have almost certainly saved a poem, a lyric, or a paragraph from a lesson. It felt kept. Two days later you can still only read it.

Reading recognizes the character. Copying makes the hand travel the stroke again. A faint model character in the square shows the shape you still have to draw. A bookmark does not do that.

Do not start by copying a whole book. Start with something short: a four-line poem, four lines of a lyric, one paragraph of a lesson. Finish that, then decide if you want another.

How to do it in the app

  1. Today's passage on the home screen is free for the day. If you would rather write your own line, paste it into the library. The first custom text is free. Adding another custom text is part of the unlock.
  2. Turn on tracing. A light model character sits in the square. For Chinese, that model is a regular script (楷体). Tracing can be switched off.
  3. The grid can be a rice-character grid (米字格), a field grid (田字格), or a plain square. Pens are fountain, gel, and marker. Rice paper and night paper are available without paying. Cinnabar and indigo-gold paper are part of the unlock.
  4. On a phone you write one large character at a time, and finished characters stay on the sheet above. On a regular-width screen, such as an iPad, the default is a full page, and you can switch back to one character. Lines can run horizontally or vertically.
  5. When you finish, the app can render a share image. The seal uses the first four characters of the signature you set. Free sharing includes a watermark. The unlock can turn the watermark off.

The free version keeps working: one passage a day, both writing layouts, a streak count, and sharing. The unlock adds the library, unlimited custom texts, every paper, and watermark-free images. One purchase, no subscription.

The app is 抄写本.

When not to use it

Use something else if you need exam scoring for penmanship, or if you want a worksheet to print and write on with a real pen. 抄写本 does not score strokes, and it does not replace paper copybooks. It is for the sentence you already saved and have not written yet.

FAQ

Q: Can I copy my own sentence for free? A: Yes. The first custom text is free. That can be a lyric, a lesson, or one line you want to keep. Adding another custom text requires the one-time unlock.

Q: What if I do not want today's passage? A: Today's passage is the free pick for the day. You can still copy library texts marked free, or your first custom text.

Q: What is tracing? A: A faint model character in the square that you write over. For Chinese, the model is regular script. You can turn tracing off.

Q: Is the iPhone layout the same as iPad? A: On a phone you write one large character at a time. On a regular-width screen the default is a full page, and you can switch to one character. Tracing works in both.

Q: Is it a subscription? A: No. The full version is a one-time purchase. The free version continues to include the daily passage, writing, the streak, and watermarked sharing.

About the app

ItemDetail
App抄写本
FreeDaily passage, first custom text, both layouts, streak, watermarked sharing
One-time unlockFull text library, unlimited custom texts, cinnabar and indigo-gold paper, watermark off
#hand copying#tracing#copybook#saved quotes#抄写本